Cesar Millan'ın National Geographic'te yayınlanan programı Köpeklere Fısıldayan Adam (Dog Whisperer)'ın reklam afişi çok hoş.
İşte "Köpeklerin de sorunları vardır" diyen reklam resmi..:)
kopeklere fisildayan adam etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
kopeklere fisildayan adam etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
19 Haziran 2012 Salı
12 Eylül 2011 Pazartesi
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 6 part 2
Cesar Millan'la Köpeklere Fısıldayan Adam'ın 6. bölümünden 1. kısmı paylaştık en son. Sıra 6. bölümün 2. kısmında.
İyi seyirler ve kolay gelsin..:)
İyi seyirler ve kolay gelsin..:)
25 Ağustos 2011 Perşembe
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 6 part 1
Cesar Millan'la Köpeklere Fısıldayan Adam'ın 6. bölümünden 1. kısımla bölümleri izlemeye kaldığımız yerden devam ediyoruz.
İyi seyirler & İyi uygulamalar!
İyi seyirler & İyi uygulamalar!
18 Ağustos 2011 Perşembe
Cesar Millan'ın Kitabı Türkçe'ye Çevrildi!
Cesar Millan'ın Türkçe yayınlanan ilk kitabı geçtiğimiz aylarda çıktı. Köpeklerle ilgili bir kitap almak isteyenlere ilk önerim bu kitap olacaktır. Kitabın arka kapak bilgileri ile D&R'ın internet sitesindeki satış linkini bulabilirsiniz.
Arka Kapak Bilgileri
Fotoğraflarla, açık talimatlarla ve en sık sorulan soruların cevapları ile AİLENİN BİR ÜYESİ en yakın arkadaşınızla mutlu ve uzun bir hayat geçirmek için bilmeye ihtiyaç duyduğunuz her şeyi kapsıyor:
- aileniz için doğru köpeğin seçilmesi
- en başından evin kurallarının koyulması ve uygulanması
- bir veterinerde olması gereken özellikler
- beslenme düzeni
- bir köpeğin ailedeki diğer hayvana alışması
- köpeğiniz için "egzersiz, disiplin, sevgi" planı oluşturma
- köpeğinize yeni doğmuş bir bebeği tanıtma
- ve daha fazlası!
"Millan sakin ve şaşırtıcı biri... Bir maskeyi ve pelerini hak ediyor."
New York Times
"Cesar köpeklerin kaos yüklü ortamına giriyor ve ardında huzur bırakıyor."
The New Yorker
Yazar:Cesar Millan
Çevirmen:Perran Yavuz
Sayfa Sayısı: 360
Dili: Türkçe
Yayınevi: Epsilon Yayınları
D&R Satış Linki: http://www.dr.com.tr/0000000343948,0000000367218/Eser/Kitap/Hobi/Hayvan-Bakimi/Ailenin-Bir-Uyesi
Arka Kapak Bilgileri
Fotoğraflarla, açık talimatlarla ve en sık sorulan soruların cevapları ile AİLENİN BİR ÜYESİ en yakın arkadaşınızla mutlu ve uzun bir hayat geçirmek için bilmeye ihtiyaç duyduğunuz her şeyi kapsıyor:
- aileniz için doğru köpeğin seçilmesi
- en başından evin kurallarının koyulması ve uygulanması
- bir veterinerde olması gereken özellikler
- beslenme düzeni
- bir köpeğin ailedeki diğer hayvana alışması
- köpeğiniz için "egzersiz, disiplin, sevgi" planı oluşturma
- köpeğinize yeni doğmuş bir bebeği tanıtma
- ve daha fazlası!
"Millan sakin ve şaşırtıcı biri... Bir maskeyi ve pelerini hak ediyor."
New York Times
"Cesar köpeklerin kaos yüklü ortamına giriyor ve ardında huzur bırakıyor."
The New Yorker
Yazar:Cesar Millan
Çevirmen:Perran Yavuz
Sayfa Sayısı: 360
Dili: Türkçe
Yayınevi: Epsilon Yayınları
D&R Satış Linki: http://www.dr.com.tr/0000000343948,0000000367218/Eser/Kitap/Hobi/Hayvan-Bakimi/Ailenin-Bir-Uyesi
Etiketler:
bakim,
Cesar Millan,
cesar millan turkce,
cesar millan turkce kitabi,
d and r,
faydali bilgiler,
kitap yayinevi,
kopeklere fisildayan adam,
kopeklerle ilgili kitap,
oneri,
saglik,
turkce ceviri
16 Ağustos 2011 Salı
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 5 part 2
Cesar Millan'la Köpeklere Fısıldayan Adam'ın 5. Bölümünün birinci kısmından sonra şimdi de sırada ikinci kısım var. Cesar Millan'la sorunlara çözümler bulmaya devam!
3 Ağustos 2011 Çarşamba
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 5 part 1
Köpeklere Fısıldayan Adam'ımız Cesar Millan'ın 5. Bölümünün birinci kısmı.
2 Ağustos 2011 Salı
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 4 part 2
Köpeklere Fısıldayan Adam'ımız Cesar Millan'ın 4. Bölümünün ikinci kısmı.
1 Ağustos 2011 Pazartesi
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 4 part 1
İşte Köpeklere Fısıldayan Adam'ımız Cesar Millan'ın 4. Bölümünün ilk kısmı.
19 Temmuz 2011 Salı
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 3
Köpeklere Fısıldayan Adam'ın ilk bölümü ve ikinci bölümü sonra 3. bölümü de paylaşıyorum.
9 Mayıs 2011 Pazartesi
29 Nisan 2011 Cuma
Köpeklere Fısıldayan Adam - Bölüm 1
Cesar Millan köşemizde bundan böyle National Geographic'te yayınlanan Köpeklere Fısıldayan Adam programının videolarını paylaşıyoruz. Ve işte ilk bölümden ilk videomuz, iyi seyirler, iyi uygulamalar..:)
26 Ocak 2011 Çarşamba
Dışkı Yeme Problemine Cesar Millan Önerileri
Köpeğinin dışarıda diğer köpeklerin dışkılarını yediğinden bahseden birkaç arkadaşımız benden bu konuda bilgi istedi. Daha önce yazdığım "Köpeklerde Dışkı Yeme Sorunu" başlıklı yazım dışkı yeme sorununun sebeplerini ve çeşitli çözüm önerilerini detaylı olarak içeriyor. Bu yazıya BURADAN ulaşabilirsiniz.
İlave bilgi olması açısından Cesar Millan'ın sayfasında da araştırma yaptım ve burada bulduğum bilgileri Türkçe'ye çevirdim. Cesar Millan'ın ekibinin bu konudaki önerilerini aşağıdaki gibi derledim;
Dışkı yeme eylemi yalnızca köpeklerde değil, çoğu hayvanda gözlemlenir ve normal bir davranış sayılır. Köpeklerde ise bu davranış genel olarak anne köpekler tarafından yavrularının pisliğini temizlemek için yapılır. Annesini taklit eden yavru köpekler de bu davranışı edinebilir. Yavrusu olmayan kimi köpeklerde de görülen dışkı yeme alışkanlık haline dönüşebilir.
Dışkı yeme sorununu engellemek için 2 yaklaşım önerilebilir. İlk ve en sık başvurulan yöntem dışkı yemeyi önleyici ürünler kullanmaktır. Çoğunlukla tercih edilen For-Bid adlı dışkı yeme önleyici ürün köpeğin mamasına karıştırılarak kullanılmaktadır. Ürün kullanıldıktan sonra köpeğin yiyebileceği dışkı daha acı bir tat almaktadır. Fakat çoğunlukla bu ürünün kullanımı geçici bir çözüm olarak kalır. Daha etkili olabilecek yöntem ise gezdiğiniz yerde bulunan dışkı üzerine acı sos dökmektir. 2-3 acı sos uygulaması sonrasında pekçok köpeğin bu davranışından vazgeçtiği görülmüştür.
Çeviri: Mehtap Arslan
Kaynak gösterilip, blog sayfasına link verilmeksizin kullanılamaz.
İlave bilgi olması açısından Cesar Millan'ın sayfasında da araştırma yaptım ve burada bulduğum bilgileri Türkçe'ye çevirdim. Cesar Millan'ın ekibinin bu konudaki önerilerini aşağıdaki gibi derledim;
Dışkı yeme eylemi yalnızca köpeklerde değil, çoğu hayvanda gözlemlenir ve normal bir davranış sayılır. Köpeklerde ise bu davranış genel olarak anne köpekler tarafından yavrularının pisliğini temizlemek için yapılır. Annesini taklit eden yavru köpekler de bu davranışı edinebilir. Yavrusu olmayan kimi köpeklerde de görülen dışkı yeme alışkanlık haline dönüşebilir.
Dışkı yeme sorununu engellemek için 2 yaklaşım önerilebilir. İlk ve en sık başvurulan yöntem dışkı yemeyi önleyici ürünler kullanmaktır. Çoğunlukla tercih edilen For-Bid adlı dışkı yeme önleyici ürün köpeğin mamasına karıştırılarak kullanılmaktadır. Ürün kullanıldıktan sonra köpeğin yiyebileceği dışkı daha acı bir tat almaktadır. Fakat çoğunlukla bu ürünün kullanımı geçici bir çözüm olarak kalır. Daha etkili olabilecek yöntem ise gezdiğiniz yerde bulunan dışkı üzerine acı sos dökmektir. 2-3 acı sos uygulaması sonrasında pekçok köpeğin bu davranışından vazgeçtiği görülmüştür.
Çeviri: Mehtap Arslan
Kaynak gösterilip, blog sayfasına link verilmeksizin kullanılamaz.
Etiketler:
Cesar Millan,
davranis sorunlari,
diski yeme,
diski yeme nasil onlenir,
diski yemenin sebepleri,
egitim,
kopeklere fisildayan adam,
nasil duzeltilir,
nasil engellenir,
onlem,
saglik,
turkce ceviri
18 Ocak 2011 Salı
Cesar Millan'dan Hiperaktiviteyi Azaltmak ve Sakinliği Arttırmak İçin İpuçları
Cesar Millan'ın son yazılarından bir tanesini web sayfasından çevirerek sizlerle paylaşıyorum, umarım faydalı olur..:)
Köpeklerin sakin ve tutarlı bir şekilde doğru hareket etmeleri için enerjilerini üretici bir şekilde kullanmaları gerekir. Bu yüzden bizler köpek sahipleri olarak onları etkin egzersizlere ve oyun ya da yemek zamanları öncesinde disipline etmeye yönlendirmeliyiz. Örneğin; köpeğimizi başıboş bırakmak yerine onunla top oyunu oynamalıyız. Oyundan önceyse onun sakin ve uslu olduğuna emin olmalıyız; topu almak için üzerimize atlıyorsa oyun başlamamalı. Ancak sakin bir şekilde oturup beklediğinde başlamalı. Sakin olmadığı zamanlarda onu memnun edecek ödüllendirmelerden kaçınmalıyız. Aynı durum bizim ruh halimiz için de geçerli; kendimiz sakin ve tutarlı değilsek de istenmedik hiparaktif ve tutarsız hareketlere yol açabileceğimiz için böyle zamanlarda da oyun ve çeşitli aktivitelerden kaçınmalıyız.
Köpeklerin sakin ve tutarlı bir şekilde doğru hareket etmeleri için enerjilerini üretici bir şekilde kullanmaları gerekir. Bu yüzden bizler köpek sahipleri olarak onları etkin egzersizlere ve oyun ya da yemek zamanları öncesinde disipline etmeye yönlendirmeliyiz. Örneğin; köpeğimizi başıboş bırakmak yerine onunla top oyunu oynamalıyız. Oyundan önceyse onun sakin ve uslu olduğuna emin olmalıyız; topu almak için üzerimize atlıyorsa oyun başlamamalı. Ancak sakin bir şekilde oturup beklediğinde başlamalı. Sakin olmadığı zamanlarda onu memnun edecek ödüllendirmelerden kaçınmalıyız. Aynı durum bizim ruh halimiz için de geçerli; kendimiz sakin ve tutarlı değilsek de istenmedik hiparaktif ve tutarsız hareketlere yol açabileceğimiz için böyle zamanlarda da oyun ve çeşitli aktivitelerden kaçınmalıyız.
24 Aralık 2010 Cuma
Cesar Millan'ın Çıkardığı Sesler
Köpeğimizle iletişim kurarken çoğu zaman sözcükler ve komutlar kullanıyoruz. Kelimelerin yanısıra çıkardığımız farklı seslerle de köpeklerimizin hareketini onaylayıp onaylamadığımızı gösterebiliriz.
Cesar Millan izleyenler onun da aşağıdaki gibi sesler kullandığını farketmişlerdir;
- Onaylamadığınızı belirtmek için hişşt ya da şişşt gibi bir ses çıkarabilirsiniz.
- Onayladığınızı göstermek için öpücük sesi çıkarabilirsiniz.
- Hangi sesi kullandığınızın hiçbir önemi yok. Fakat Cesar Millan hişşt/şişşt sesinin sakinleştirici bir etkisi olduğunu belirtiyor ve aynı zamanda kolay telafuz edildiği için tercih ettiğini söylüyor.
Bu sesleri kullanırken dikkat edilmesi gerekenler;
1. Sesin zamanlaması çok önemli. İstenmeyen hareketlerin hemen öncesinde çıkarılması en etkili yöntem. Onaylanan hareketlerin ise hemen sonrasında çıkarılması gerekiyor ki hareketi pekiştirsin.
2. Köpeğin adının negatif ses ve komutlarla birlikte kesinlikle kullanılmaması gerekiyor.
3. Köpeğin ismi pozitif ve onaylanan durumlarda kullanılmalıdır.
Cesar Millan izleyenler onun da aşağıdaki gibi sesler kullandığını farketmişlerdir;
- Onaylamadığınızı belirtmek için hişşt ya da şişşt gibi bir ses çıkarabilirsiniz.
- Onayladığınızı göstermek için öpücük sesi çıkarabilirsiniz.
- Hangi sesi kullandığınızın hiçbir önemi yok. Fakat Cesar Millan hişşt/şişşt sesinin sakinleştirici bir etkisi olduğunu belirtiyor ve aynı zamanda kolay telafuz edildiği için tercih ettiğini söylüyor.
Bu sesleri kullanırken dikkat edilmesi gerekenler;
1. Sesin zamanlaması çok önemli. İstenmeyen hareketlerin hemen öncesinde çıkarılması en etkili yöntem. Onaylanan hareketlerin ise hemen sonrasında çıkarılması gerekiyor ki hareketi pekiştirsin.
2. Köpeğin adının negatif ses ve komutlarla birlikte kesinlikle kullanılmaması gerekiyor.
3. Köpeğin ismi pozitif ve onaylanan durumlarda kullanılmalıdır.
18 Aralık 2010 Cumartesi
Köpeği Benimki Gibi Hiperaktif Olanlar İçin Naçizane Öneriler
"Jessie'nin azgın halleri ve sabrımın sonu" yazımda 3-4 günden beri Jessie'nin çok yaramaz ve söz dinlemez olduğunu yazmıştım. Bu yüzden normalde iple çekip, inanılmaz keyif aldığım dışarı çıkışlarımız benim için zoraki görev haline gelmişti. Bu akşamki yürüyüşümüz sırasında biraz düşündüm ve son zamanlarda soğuk havalar ve hastalığım nedeniyle istemeden de olsa bazı şeylere pek dikkat edemediğim için bu durumu biraz da benim körüklediğimi anladım.
Bu akşam son günlerde daha az uyguladığım bazı rutinlerimize geri dönerek yine çok keyif aldığımız bir gezi yaptık. Bu gezide yaptıklarımız sizlerin egzersiz seansları için de fikir verebileceği için aşağıdaki gibi sıralamak istiyorum;
- Taksim'e yürüdük,
- Starbucks'ta kahve içtik,
- Geri Nişantaşı'na dönüp, petshop'a uğradık,
- Parkımızın sadece içinden geçip arkadaşkara 5 dakika merhaba dedik. Ama serbest kalıp oynamadık, başıboş kalıp yaramalık olmasına izin vermedik.
1- Köpeklerimizin düzenli egzersizlerini aksatmamak ve belli bir rutinde (aynı saatler, aynı tarz aktiviteler) yapmak çok önemli. Böylece köpeğiniz aynı beklentiler içerisinde olacak ve kendisi şaşırmadığı için sizi de beklenmedik hareketlerle şaşırtmayacaktır.
2- Köpeklerimizi dışarı çıkar çıkmaz serbest bırakmak, oynamasına izin vermek yerine onlarla önelikle bir süre yürüyüş yapmış olmaya gayret etmeliyiz. Böylece atılacak olan enerjisini bir nebze atacak ve yürüyüş esnasında komutlarınızı ve sizi takip edeceği için size daha çok odaklanacaktır.
3- Köpeklerimiz sakin ve dengeli bir tutumda olmadıkları sürece onları kesinlikle tasmasız bir şekilde bırakmamalıyız. Çünkü böylece onu başıboş ve lidersiz bırakmış oluyoruz ve tüm yaramazlıkların önünü açıyoruz.
4- Köpeğimizi dışarıda kontrol altında tutacağımız zamanlarda mamasını çıkmadan öne değil, eve geldikten sonra vermeye çalışalım. Egersiz anında da yanımızdaki ödül mamalarından vererek onu yönlendirelim. Bunun 3 faydası var; öncelikle komutlarımıza daha çok uyacaktır. İkinci olarak ise egzersiz ile mamasını kazandığını düşünecektir. Üçüncü olarak ise eve dönmek daha cazip bir hale gelecektir. Bu bilgiyi "Cesar Millan'ın köpeğini beslene ritüeli" yazımda da paylaşmıştım.
5- Köpeklerimizle birlikte yapacağımız yürüyüşler onların daha mutlu olmasını ve bizlerle birebir zaman geçirmeyi daha çok sevmelerini sağlar. Böylece zamanla serbest kaldıkları zamanlarda da onları çağırdığımızda severek bize gelmeyi ve komutlarımıza uymayı alışkanlık haline getirirler.
6- Son olarak Cesar Millan'ın hiperaktivite konsuundaki bazı önerilerini paylaştığım "Cesar Millan'dan hiperaktif köpeğinizi sakinleştirici 5 ipucu" yazıma da tekrar göz atıp bilgilerinizi tazeleyebilirsiniz.
Bu akşam son günlerde daha az uyguladığım bazı rutinlerimize geri dönerek yine çok keyif aldığımız bir gezi yaptık. Bu gezide yaptıklarımız sizlerin egzersiz seansları için de fikir verebileceği için aşağıdaki gibi sıralamak istiyorum;
- Taksim'e yürüdük,
- Starbucks'ta kahve içtik,
- Geri Nişantaşı'na dönüp, petshop'a uğradık,
- Parkımızın sadece içinden geçip arkadaşkara 5 dakika merhaba dedik. Ama serbest kalıp oynamadık, başıboş kalıp yaramalık olmasına izin vermedik.
Hiperaktivite ve yaramazlıkları azaltıp köpeğimizi kontrol altına alabilmek için tecrübelerime göre yazdığım bazı naçizane önerilerimi aşağıda görebilirsiniz;
1- Köpeklerimizin düzenli egzersizlerini aksatmamak ve belli bir rutinde (aynı saatler, aynı tarz aktiviteler) yapmak çok önemli. Böylece köpeğiniz aynı beklentiler içerisinde olacak ve kendisi şaşırmadığı için sizi de beklenmedik hareketlerle şaşırtmayacaktır.
2- Köpeklerimizi dışarı çıkar çıkmaz serbest bırakmak, oynamasına izin vermek yerine onlarla önelikle bir süre yürüyüş yapmış olmaya gayret etmeliyiz. Böylece atılacak olan enerjisini bir nebze atacak ve yürüyüş esnasında komutlarınızı ve sizi takip edeceği için size daha çok odaklanacaktır.
3- Köpeklerimiz sakin ve dengeli bir tutumda olmadıkları sürece onları kesinlikle tasmasız bir şekilde bırakmamalıyız. Çünkü böylece onu başıboş ve lidersiz bırakmış oluyoruz ve tüm yaramazlıkların önünü açıyoruz.
4- Köpeğimizi dışarıda kontrol altında tutacağımız zamanlarda mamasını çıkmadan öne değil, eve geldikten sonra vermeye çalışalım. Egersiz anında da yanımızdaki ödül mamalarından vererek onu yönlendirelim. Bunun 3 faydası var; öncelikle komutlarımıza daha çok uyacaktır. İkinci olarak ise egzersiz ile mamasını kazandığını düşünecektir. Üçüncü olarak ise eve dönmek daha cazip bir hale gelecektir. Bu bilgiyi "Cesar Millan'ın köpeğini beslene ritüeli" yazımda da paylaşmıştım.
5- Köpeklerimizle birlikte yapacağımız yürüyüşler onların daha mutlu olmasını ve bizlerle birebir zaman geçirmeyi daha çok sevmelerini sağlar. Böylece zamanla serbest kaldıkları zamanlarda da onları çağırdığımızda severek bize gelmeyi ve komutlarımıza uymayı alışkanlık haline getirirler.
6- Son olarak Cesar Millan'ın hiperaktivite konsuundaki bazı önerilerini paylaştığım "Cesar Millan'dan hiperaktif köpeğinizi sakinleştirici 5 ipucu" yazıma da tekrar göz atıp bilgilerinizi tazeleyebilirsiniz.
Etiketler:
bakim,
Cesar Millan,
egitim,
egzersiz,
fotograf,
hiperaktivite,
hiperaktivite nasil azaltilir,
jessienin maceralari,
kopeginizi sakinlestirmek,
kopeklere fisildayan adam,
resim,
yolda sakin yurume
8 Aralık 2010 Çarşamba
Cesar Millan'ın Köpeği Daddy'nin Resimleri
Cesar Millan'ın çok sevdiği, pekçok yazısına ve TV programına konu olan pitbull ırkı köpeği Daddy'nin ölümünün üzerinden neredeyse bir yıl geçti. Cesa Millan onu sağ kolu ve en iyi arkadaşı olarak tanımlıyordu ve tabi ki ölümünden çok etkilendi.
Ölüm yıldönümünün yaklaşması dolayısıyla Cesar Millan'ın web sayfasına Daddy'nin 2 güzel resmi eklenmiş. Cesar Millan'dan pekçok paylaşım yaptığım ve aktardığı bilgilerden çok faydalandığım için ben de Daddy'nin bu güzel resimlerini bloğumuza koyarak onu anmak istiyorum.
Ölüm yıldönümünün yaklaşması dolayısıyla Cesar Millan'ın web sayfasına Daddy'nin 2 güzel resmi eklenmiş. Cesar Millan'dan pekçok paylaşım yaptığım ve aktardığı bilgilerden çok faydalandığım için ben de Daddy'nin bu güzel resimlerini bloğumuza koyarak onu anmak istiyorum.
20 Ekim 2010 Çarşamba
Cesar Millan İnsanlarla İlgili Öğrendiklerini Anlatıyor
Cesar Millan'ın resmi web sayfasında okuduğum bir yazıyı daha Türkçe'ye çeviriyorum. Cesar bu yazıda programı "Dog Whisperer" sayesinde insanlar hakkında öğrendiklerinden bahsediyor, kulak verelim mi?
Senelerdir söylediğim bir şey var; Ben köpekleri rehabilite ediyor, insanları eğitiyorum. Fakat birlikte çalıştığım köpek ve insanlardan insanlar hakkında da çok şey öğrendim. Bir eve gittiğimde ilk sorduğum soru "Sizin için ne yapabilirim?" oluyor. 10 kişiden 9'unun cevabı "Köpeğim şunu yapıyor, bu gibi bir sorunu var" gibi cümlelerle başlıyor. Ben ise "Siz ne yapıyorsunuz ve nasıl hissediyorsunuz?" diye soruyorum.
Sebebi basit; köpekler enerji yoluyla iletişim kurarlar. Onların doğal ortamında lider olan koruma ve yönlendirme yapan, "Senden yapmanı istediğim şeyi istediğim zamanda yapmalısın" diyen kişidir. Ancak biz insanlar bu şekilde iletişim kurmuyoruz, çünkü biz daha karmaşık yapıdayız. Pasif agresif karakterlerimiz, bugünümüzü şekillendiren geçmişlerimiz ve sorunlarımız var. Köpeklerin sorunları ise insan etkisinin direk sonucu olarak ortaya çıkıyor. Doğada köpekler dengeli olmayan bir lideri kesinlikle takip etmezler, kimin en iyi lider olacağını içgüleriyle anlarlar. Bizim köpeklerle olan evcil hayatımızda ise onları seçen biziz. Dolayısıyla onların doğal ihtiyaçlarını insanlaştırmaktansa asıl yapmamız gereken onları sakin ve tutarlı bir liderlikle yönetmek ve içgüdüsel ihtiyaçlarını karşılamak. Çünkü onlar biz insanlar gibi duygularla yönetilmezler.
İnsanlar bana hikayelerini anlatır ama asıl doğruyu hep köpekler söyler. Yani köpeğin davranışı ve sorunu bana aslında köpeğin ardındaki kişiyi anlatır.
İnsanlar ve köpeklerle olan iletişimlerimden öğrendiğim yadsınamaz bir gerçek var; Dünya hayvansever, köpek sever bir yer. Denge bizim göz ardı ettiklerimizden kaynaklanıyor. Bu yüzden bu denge mesajını tüm dünya üzerinde yaymayı kendime amaç edindim. Eğer bunu bir köpekle ve aynı zamanda bir insanla yapabiliyorsak, belki de tüm dünya üzerinde yayabiliriz. Ve böylece benim en büyük öğretmenlerimin(köpekler) yapabildiği gibi akılsal olarak farkında ve duygusal olarak uyumlu bir şekilde yaşayabiliriz.
Senelerdir söylediğim bir şey var; Ben köpekleri rehabilite ediyor, insanları eğitiyorum. Fakat birlikte çalıştığım köpek ve insanlardan insanlar hakkında da çok şey öğrendim. Bir eve gittiğimde ilk sorduğum soru "Sizin için ne yapabilirim?" oluyor. 10 kişiden 9'unun cevabı "Köpeğim şunu yapıyor, bu gibi bir sorunu var" gibi cümlelerle başlıyor. Ben ise "Siz ne yapıyorsunuz ve nasıl hissediyorsunuz?" diye soruyorum.
Sebebi basit; köpekler enerji yoluyla iletişim kurarlar. Onların doğal ortamında lider olan koruma ve yönlendirme yapan, "Senden yapmanı istediğim şeyi istediğim zamanda yapmalısın" diyen kişidir. Ancak biz insanlar bu şekilde iletişim kurmuyoruz, çünkü biz daha karmaşık yapıdayız. Pasif agresif karakterlerimiz, bugünümüzü şekillendiren geçmişlerimiz ve sorunlarımız var. Köpeklerin sorunları ise insan etkisinin direk sonucu olarak ortaya çıkıyor. Doğada köpekler dengeli olmayan bir lideri kesinlikle takip etmezler, kimin en iyi lider olacağını içgüleriyle anlarlar. Bizim köpeklerle olan evcil hayatımızda ise onları seçen biziz. Dolayısıyla onların doğal ihtiyaçlarını insanlaştırmaktansa asıl yapmamız gereken onları sakin ve tutarlı bir liderlikle yönetmek ve içgüdüsel ihtiyaçlarını karşılamak. Çünkü onlar biz insanlar gibi duygularla yönetilmezler.
İnsanlar bana hikayelerini anlatır ama asıl doğruyu hep köpekler söyler. Yani köpeğin davranışı ve sorunu bana aslında köpeğin ardındaki kişiyi anlatır.
İnsanlar ve köpeklerle olan iletişimlerimden öğrendiğim yadsınamaz bir gerçek var; Dünya hayvansever, köpek sever bir yer. Denge bizim göz ardı ettiklerimizden kaynaklanıyor. Bu yüzden bu denge mesajını tüm dünya üzerinde yaymayı kendime amaç edindim. Eğer bunu bir köpekle ve aynı zamanda bir insanla yapabiliyorsak, belki de tüm dünya üzerinde yayabiliriz. Ve böylece benim en büyük öğretmenlerimin(köpekler) yapabildiği gibi akılsal olarak farkında ve duygusal olarak uyumlu bir şekilde yaşayabiliriz.
11 Ekim 2010 Pazartesi
Cesar Millan'la Keyifli Bir Röportaj
Cesar Millan ile National Geographic'in yaptığı kısa ve keyifli röportajı Türkçe'ye çevirip paylaşmak istiyorum.
N.G: Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretebilir misiniz?
Cesar: Bunu hep yapıyorum; her köpek eğitilebilir. 10, 11, 12, 13, kaç yaşında olursa olsun köpeğinin zihninin açık ve genç olması yeterli.
N.G: Köpeklerle yaptığımız en büyük hata nedir?
Cesar: Köpekleri insanlaştırmak. Onlarla sanki insanmış gibi konuşuruz ve onları kendi duygusal özlemimizi gidermek için kullanırız. Bir köpek Beverly Hills'te yaşadığını ve buna ne kadar para harcandığını bilmez; doğalarında yemek ve su için çalışmak gerektiği vardır. Bu yüzden benim müşterilerimi de köpeklerine sadece tatlı olduğu için su ve yemek verenler oluşturuyor.
N.G: İnsanlar neden belli ırklara yöneliyorlar?
Cesar: Bu tamamen diğer insanlardan neler isteyip de alamadıkları ile ilgili; bu yüzden onu köpeklerinde arıyorlar.
N.G: Öyleyse siz bir pit bull aldınız, çünkü . . . ?
Cesar: Çünkü pit bull güç, kuvvet ve erkekliği temsil eder, Ferrari ya da Hummer kullanmak gibi bir şey.
N.G: Peki küçük bir Poodle?
Cesar: Daha dişi ve dekoratif.
N.G: Öyleyse kendi rehberliğimizle, isteklerimize göre seçim yapıyoruz.
Cesar: Evime geliyorum ve artık çok fazla şey duymuyorum. Köpeğimi görüyorum ve kim olduğumu anlıyorum; benim aynam gibi.
N.G: Görünüşe bakılırsa köpek problemlerini çözmek sahiplerin problemlerini çözmek ve onlara köpeklerine nasıl liderlik etmelerini öğretmek gibi bir şey, değil mi?
Cesar: Köpeğe ne yapması gerektiğini söylemezseniz yapmayacaktır. Müşterilerim oldukça güçlü ve nüfuzlu kişiler; dünyayı yönetiyorlar ama köpeklerini kontrol edemiyorlar. Köpeğe bir yürüyüşe gidip gitmek istemediğini sormazsınız, sadece tasmasını takar çıkarırsınız. Köpekler ilk önce birer hayvandır, sonra bir köpek, sonra ırk, sonra ismidir.
N.G: Peki başkanlar ve köpekleri?
Cesar: Amerikan başkanını Air Force One'dan inerken görürsünüz, her zaman köpeği önündedir, Beyaz Saray'a önce köpeği girer. Bill Clinton Labrador'unu kontrol edemiyordu. Nancy Reagan Bouvier'sini Kaliforniya'daki çiftliğine gönderdi. Daha sert ve güçlü bir köpeğin liderliği almasına izin vermemelisiniz. Bunu bir pit bull'a yapsalardı, belki de karşılaştığımız bu başkanlar olmazdı.
N.G: Fobik köpeklerle çalışıyorsunuz, sizin bir fobiniz var mı?
Cesar: En büyük fobim uçmak, ama yapıyorum.
N.G: Dünyada rehabilite edemeyeceğiniz bir canlı var mı?
Cesar: Babam. Anneme teşekkür etmesi ya da onu takdir etmesi için herşeyi yapıyorum ama Meksika kültürüyle yetiştiği için yapamıyor.
N.G: Aileniz meslek seçimizinle ilgili ne düşünmüştü?
Cesar: Doktor, avukat ya da mimar olmamı istiyorlardı.
N.G: Peki başardığınızda babanız ne hissetti?
Cesar: Hala Amerikalılar'ın köpeklerini yürütmek için bana neden para ödediklerini anlamıyor.
N.G: Ya anneniz?
Cesar: Annem tuvalet temizleyicisi de olsam beni severdi. Bu arada Amerika'ya ilk geldiğimde onu da yaptım.
N.G: Hangisi daha iyi davranışlı bir hayvandır; insan mı köpek mi?
Cesar: Köpekler
N.G: Köpekler düşünür ve hisseder mi?
Cesar: Hissederler ama düşünmezler. Düşünselerdi bizi mahkemeye bile verebilirlerdi.
N.G: Köpeklerden almamız gereken dersler nelerdir?
Cesar: Anı yaşamak. Ve dürüstlük, sadakat, bağlılık. Asla sizi arkanızdan vurmaz ya da yalan söylemezler.
N.G: Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretebilir misiniz?
Cesar: Bunu hep yapıyorum; her köpek eğitilebilir. 10, 11, 12, 13, kaç yaşında olursa olsun köpeğinin zihninin açık ve genç olması yeterli.
N.G: Köpeklerle yaptığımız en büyük hata nedir?
Cesar: Köpekleri insanlaştırmak. Onlarla sanki insanmış gibi konuşuruz ve onları kendi duygusal özlemimizi gidermek için kullanırız. Bir köpek Beverly Hills'te yaşadığını ve buna ne kadar para harcandığını bilmez; doğalarında yemek ve su için çalışmak gerektiği vardır. Bu yüzden benim müşterilerimi de köpeklerine sadece tatlı olduğu için su ve yemek verenler oluşturuyor.
N.G: İnsanlar neden belli ırklara yöneliyorlar?
Cesar: Bu tamamen diğer insanlardan neler isteyip de alamadıkları ile ilgili; bu yüzden onu köpeklerinde arıyorlar.
N.G: Öyleyse siz bir pit bull aldınız, çünkü . . . ?
Cesar: Çünkü pit bull güç, kuvvet ve erkekliği temsil eder, Ferrari ya da Hummer kullanmak gibi bir şey.
N.G: Peki küçük bir Poodle?
Cesar: Daha dişi ve dekoratif.
N.G: Öyleyse kendi rehberliğimizle, isteklerimize göre seçim yapıyoruz.
Cesar: Evime geliyorum ve artık çok fazla şey duymuyorum. Köpeğimi görüyorum ve kim olduğumu anlıyorum; benim aynam gibi.
N.G: Görünüşe bakılırsa köpek problemlerini çözmek sahiplerin problemlerini çözmek ve onlara köpeklerine nasıl liderlik etmelerini öğretmek gibi bir şey, değil mi?
Cesar: Köpeğe ne yapması gerektiğini söylemezseniz yapmayacaktır. Müşterilerim oldukça güçlü ve nüfuzlu kişiler; dünyayı yönetiyorlar ama köpeklerini kontrol edemiyorlar. Köpeğe bir yürüyüşe gidip gitmek istemediğini sormazsınız, sadece tasmasını takar çıkarırsınız. Köpekler ilk önce birer hayvandır, sonra bir köpek, sonra ırk, sonra ismidir.
N.G: Peki başkanlar ve köpekleri?
Cesar: Amerikan başkanını Air Force One'dan inerken görürsünüz, her zaman köpeği önündedir, Beyaz Saray'a önce köpeği girer. Bill Clinton Labrador'unu kontrol edemiyordu. Nancy Reagan Bouvier'sini Kaliforniya'daki çiftliğine gönderdi. Daha sert ve güçlü bir köpeğin liderliği almasına izin vermemelisiniz. Bunu bir pit bull'a yapsalardı, belki de karşılaştığımız bu başkanlar olmazdı.
N.G: Fobik köpeklerle çalışıyorsunuz, sizin bir fobiniz var mı?
Cesar: En büyük fobim uçmak, ama yapıyorum.
N.G: Dünyada rehabilite edemeyeceğiniz bir canlı var mı?
Cesar: Babam. Anneme teşekkür etmesi ya da onu takdir etmesi için herşeyi yapıyorum ama Meksika kültürüyle yetiştiği için yapamıyor.
N.G: Aileniz meslek seçimizinle ilgili ne düşünmüştü?
Cesar: Doktor, avukat ya da mimar olmamı istiyorlardı.
N.G: Peki başardığınızda babanız ne hissetti?
Cesar: Hala Amerikalılar'ın köpeklerini yürütmek için bana neden para ödediklerini anlamıyor.
N.G: Ya anneniz?
Cesar: Annem tuvalet temizleyicisi de olsam beni severdi. Bu arada Amerika'ya ilk geldiğimde onu da yaptım.
N.G: Hangisi daha iyi davranışlı bir hayvandır; insan mı köpek mi?
Cesar: Köpekler
N.G: Köpekler düşünür ve hisseder mi?
Cesar: Hissederler ama düşünmezler. Düşünselerdi bizi mahkemeye bile verebilirlerdi.
N.G: Köpeklerden almamız gereken dersler nelerdir?
Cesar: Anı yaşamak. Ve dürüstlük, sadakat, bağlılık. Asla sizi arkanızdan vurmaz ya da yalan söylemezler.
7 Ekim 2010 Perşembe
Köpeğinizi Parka Alıştırmak İçin 8 İpucu: Cesar Millan'dan Çeviri
Cesar Millan'ın kitabından yaptığım bir diğer çeviriyle daha karşılarınızdayız. Yazı köpeğimizi köpek parkıyla tanıştırma konulu.
Tabii bizde köpek parkı diye birşey olmadığı, hatta parklarda bile tutsak olduğumuz için ben kısaca park olarak adlandırıyorum.:)
1. Köpeğinizin parka varmadan önce sakin durumda olduğuna emin olun; parka gitmeden önce onu liderliğinizde yapılmış bir yürüyüş veya oyun seansıyla biraz yormanızı tavsiye ederim.
2. Evden çıktığınız andan itibaren sizin de sakin bir enerji yayıyor olmanız önem taşıyor; yol boyunca köpeğinizle yüksek ve sert bir ses tonuyla konuşmayın.
3. Varacağınız yere ulaşmadan önce uzaktan kontrol edin. Eğer çok fazla köpek, dengesiz bir enerji veya köpeğinizi negatif yönde etkileyebilecek başka bir durum varsa ziyaretinizi sonraya erteleyin.
4. Gerekli görürseniz ilk olarak köpeğinizin tasmasını açmaksızın onu etrafınızdaki en dengeli ve sakin görünen köpeklere yaklaştırın.
5. Köpeğinizin tasması açıkken onu belli bir uzaklıktan izleyin; fakat köpeğiniz ya da diğer köpeklerden ters bir işaret almanız durumunda hemen müdehale etmeye hazır olun.
6. Ters bir durum olacağını sezerseniz ilk olarak köpeğinizi oradan elle çekerek ya da taşıyarak korumaya çalışmayın; yeterli zaman varsa bunun yerine vücut dilinizi ya da sözlü komutlarınızı kullanarak onu yönlendirin.
7. Kendi enerjinizi de kontrol edin; yorgun, sinirli ya da sabırsızsanız köpeğinizin bu durumdan etkileneceğini ve sizin aynanız olacağını unutmayın.
8. Köpeğinizin tecrübesinin içinde ve ona ortak olun; koruyucusu ya da kötü davranışlarının engelleyicisi değil.
İyi park maceraları diliyoruz!
Tabii bizde köpek parkı diye birşey olmadığı, hatta parklarda bile tutsak olduğumuz için ben kısaca park olarak adlandırıyorum.:)
1. Köpeğinizin parka varmadan önce sakin durumda olduğuna emin olun; parka gitmeden önce onu liderliğinizde yapılmış bir yürüyüş veya oyun seansıyla biraz yormanızı tavsiye ederim.
2. Evden çıktığınız andan itibaren sizin de sakin bir enerji yayıyor olmanız önem taşıyor; yol boyunca köpeğinizle yüksek ve sert bir ses tonuyla konuşmayın.
3. Varacağınız yere ulaşmadan önce uzaktan kontrol edin. Eğer çok fazla köpek, dengesiz bir enerji veya köpeğinizi negatif yönde etkileyebilecek başka bir durum varsa ziyaretinizi sonraya erteleyin.
4. Gerekli görürseniz ilk olarak köpeğinizin tasmasını açmaksızın onu etrafınızdaki en dengeli ve sakin görünen köpeklere yaklaştırın.
5. Köpeğinizin tasması açıkken onu belli bir uzaklıktan izleyin; fakat köpeğiniz ya da diğer köpeklerden ters bir işaret almanız durumunda hemen müdehale etmeye hazır olun.
6. Ters bir durum olacağını sezerseniz ilk olarak köpeğinizi oradan elle çekerek ya da taşıyarak korumaya çalışmayın; yeterli zaman varsa bunun yerine vücut dilinizi ya da sözlü komutlarınızı kullanarak onu yönlendirin.
7. Kendi enerjinizi de kontrol edin; yorgun, sinirli ya da sabırsızsanız köpeğinizin bu durumdan etkileneceğini ve sizin aynanız olacağını unutmayın.
8. Köpeğinizin tecrübesinin içinde ve ona ortak olun; koruyucusu ya da kötü davranışlarının engelleyicisi değil.
İyi park maceraları diliyoruz!
5 Ekim 2010 Salı
Cesar Millan'dan: Ortalıkta Bırakmamamız Gereken 10 Ev Tehlikesi

Bu rakamın bu kadar yüksek olması dolayısıyla bu konuda biraz araştırma yaptım. Cesar Millan'ın web sayfasından bir takım bilgiler okudum ve Türkçe'ye çevirdim. Cesar Millan'a göre evdeki toksik ve zehirlerden korunmak için köpeğimizin erişemeyeceği yerlerde tutmamız gereken en önemli 10 maddeyi aşağıda listeliyorum.
Lütfen unutmayalım; önlem almak en iyi tedavi yöntemidir! Sağlıklı günler..
- Köpekler için zararlı insan yiyecek ve içecekleri (çikolata, baharatlar, tuz, kafein, alkol, vs..)
- Fare gibi hayvanları öldürücü aletler ve ilaçlar
- Böcek zehirleri
- Eczane ilaçları (insanlar için)
- Veteriner ilaçları (hayvanlar için)
- Toksik ya da zehirli bitkiler
- Bahçenizde bulunabilecek suni gübreler
- Temizlik ve hijyen ürünleri
- Metaller; bozuk para, demir ya da çinko maddeler, vs..
- Kimyasallar; antifriz, boya, boya inceltici, klor, havuz kimyasalları, vs.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)